Sausage Party مترجم 

يوجد سوبر ماركت يسمى Shopwell’s مليء بمواد البقالة المجسمة التي تعتقد أن المتسوقين البشريين هم آلهة ، يأخذون البقالة التي اشتروها إلى اليوتوبيا المعروفة باسم “Great Beyond” ، دون علم البشر. من بين البقالة في المتجر سجق يدعى فرانك ، الذي يحلم بالعيش في بيوند بيوند مع صديقته هوت دوج بريندا وزملائه من النقانق كارل وباري.

يتم شراء حزم فرانك وبريندا من قبل امرأة تدعى كاميل توه. في طريقهم للخروج من السوبر ماركت ، يحاول وعاء من خردل العسل المحذر أن يحذر البقالة من أن الكبرياء الكبير لا يكذب ، لكن لا أحد يستمع إليه باستثناء فرانك. قبل الانتحار بالسقوط على أرضية المتجر ، تطلب Honey Mustard من فرانك البحث عن زجاجة من الخمور تسمى Firewater للحصول على معلومات تتعلق بما هو موجود بالفعل في Great Beyond. يؤدي انتحار هوني موستارد إلى اصطدام عرضي بالعربة يتسبب في سقوط فرانك وبريندا والعديد من محلات البقالة من العربة ، بما في ذلك الخبز اليهودي المسمى سامي بيجل جونيور ، وهو لافاش مسلم يدعى كريم عبد لافاش (الذين يكرهون بعضهم البعض) ودوش عدواني الذي تنحني فوهة الهواء على الصدمة ؛ يقسم الدوش على الانتقام من فرانك وبريندا بعد أن طرده صاحب المتجر ، دارين.

سعيًا للتحقق من تحذير Honey Mustard ، يقود فرانك Brenda و Sammy و Lavash إلى ممر الخمور في المتجر. هناك ، يلتقي Firewater ، الذي يدخن معه الماريجوانا من أنبوب kazoo ويعلم أن Firewater وغيرها من المواد غير القابلة للتلف اخترع الكذبة البيضاء لـ Great Beyond لتخفيف خوف الأطعمة من الأكل. فرانك يتعهد بالكشف عن الحقيقة للبقالة ويتم تشجيعه على السفر إلى ما وراء قسم الفريزر في المتجر للحصول على الدليل ، في حين يتم إحضار بريندا وسامي ولافاش بواسطة زجاجة من تيكيلا (التي تم الكشف عن أنها تعمل لدوش) إلى الطعام المكسيكي الممر ، حتى تساعد قذيفة تاكو مثلية تسمى تيريزا ديل تاكو (التي تعشق بريندا) على الهروب من الدوش ، الذي يقتل تيكيلا لخسارته.

في هذه الأثناء ، في منزل كاميل توه ، شعرت بالرعب كارل وباري ليشهدوا قتل الأطعمة الأخرى المشتراة التي تم طهيها وتناولها كاميل. تم تقطيع كارل إلى نصفين من قبل كاميل ، لكن باري تمكن من الهروب وواجه مدمنًا على المخدرات البشرية أصبح قادرًا على التواصل مع البقالة بعد حقن نفسه بأملاح الاستحمام. ومع ذلك ، سرعان ما تتلاشى أملاح الاستحمام ويستعد المدمن لطهي باري. المدمن يحرق نفسه عن طريق الخطأ ويخرج باري أربطة حذائه ، مما يجعله ينزلق ويتسبب في سقوط الفأس وقطع رأسه.

عندما يتم لم شمل فرانك مع أصدقائه ، فإنهم يرفضون تشككه في ما وراء البحار ويتركونه إلى أجهزته الخاصة. يكتشف كتاب طبخ خلف المجمد ويكشف محتوياته لبقية محلات البقالة في Shopwell وهم مذعورين في البداية لكنهم سرعان ما يرفضون الاستماع إلى فرانك لأنهم لا يريدون تحطيم غرضهم ، مما دفع فرانك إلى انتقادهم بسبب اعتقادهم الأعمى. يعود باري ، إلى جانب طعام آخر من منزل المدمن ، مع رأس المدمن المقطوع ، مما يثبت أن البشر بشر وليسوا آلهة. يقوم فرانك وباري والآخرون بتخدير المتسوقين البشريين والعاملين باستخدام أعواد الأسنان المليئة بأملاح الاستحمام ، حيث يعتذر فرانك بعد ذلك عن عدم مراعاة معتقدات البقالة ، تبدأ معركة ملحمية. يُقتل العديد من البشر بشكل مروع بينما يتولى دوش السيطرة على دارين ، مدير المتجر. يواجه فرانك بشأن أن يصبح إلهًا بسبب استهلاكه المستمر ، ثم يأخذ لدغة من جذع فرانك. تنقذ بريندا فرانك مثل باري والأطعمة الأخرى التي تمسك بدوش ودارين في سطل مربوط لخزانات البروبان. ثم يُطلقون من المتجر ويقتلون في انفجار ضخم.

البقالة تحتفل بانتصارهم مع عربدة على مستوى المتجر. في وقت لاحق ، يلتقيان Firewater و Gum ، مجموعة من العلكة الذين لديهم تجربة مخدرة واكتشفوا أن عالمهم ليس حقيقيًا. هم مجرد شخصيات كرتونية عبر عنها ممثلون مشهورون في بعد آخر. قام صمغ ببناء بوابة لهذا البعد ، وقررت البقالة السفر إلى هناك لمقابلة منشئيها.